Merge pull request #844 from weblate/weblate-twinkle-tray-twinkle-tray

Translations update from Hosted Weblate

src/localization/de.json

@@ -211,5 +211,7 @@
     "SETTINGS_PROFILES_OVERLAY_DESC": "Wechselt das Benehmen von das hotkey #Overlay als das präzisiert #App ist fokussiert. Dieser Charakterzug arbeitet nicht als ist das Profil manuell aktiviert.",
     "SETTINGS_FEATURES_POWER_OFF": "Ausschalten",
     "SETTINGS_GENERAL_REPORT_TITLE": "Generier Bericht",
-    "SETTINGS_GENERAL_REPORT_DESC": "Speicher eine Text Datei mit Kunde von eure Monitore und Lagen für entwanzend."
+    "SETTINGS_GENERAL_REPORT_DESC": "Speicher eine Text Datei mit Kunde von eure Monitore und Lagen für entwanzend.",
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_TITLE": "Medien blocken müßige Entdeckung",
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_DESC": "Müßige Entdeckung will sein ausgeschaltet während spielen irgendwelche Medien. Dies schließt ein sowohl Video und Audio. #Der nur bewirbt als Fenster Berichte dass Medien spielen."
 }

src/localization/es.json

@@ -211,5 +211,7 @@
     "SETTINGS_PROFILES_APP_DESC": "Si deseas que este perfil se active automáticamente cuando se enfoque en una aplicación específica, ingresa la ruta completa o parcial del EXE a continuación.",
     "SETTINGS_PROFILES_OVERLAY_TITLE": "Override overlay Tipo",
     "SETTINGS_PROFILES_OVERLAY_DESC": "Cambios el comportamiento del hotkey overlay cuándo la aplicación especificada está enfocada. Esta característica no obra cuándo el perfil es manualmente activó.",
-    "SETTINGS_FEATURES_POWER_OFF": "Apagar"
+    "SETTINGS_FEATURES_POWER_OFF": "Apagar",
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_DESC": "Idle La detección será inutilizada mientras cualesquier medios de comunicación está tocando. Esto incluye ambos vídeo y audio. Esto sólo aplica cuándo las ventanas informa que los medios de comunicación está tocando.",
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_TITLE": "Bloques de medios de comunicación idle detección"
 }

src/localization/lt.json

@@ -176,5 +176,40 @@
     "SETTINGS_FEATURES_VCP_EXPECTED": "Numatytos reikšmės",
     "SETTINGS_GENERAL_AUTOBRIGHT_DESC": "Jeigu Jūsų monitorius keistai reaguoja ar veikia po jo išjungimo ar prisijungimo/atsijungimo, tada išjungus šį, gali Jums padėti.",
     "SETTINGS_GENERAL_SKIP_APPLY_DESC": "Išjungti/Išgalinti automatinį pritaikymą žinomiems ryškumams po to, kai visi įrangos/elektros įvykiai įvykstam tam tikram/-iems monitoriui/-iam. Šis įskaito ir miego aptikimo funkcijas.",
-    "SETTINGS_GENERAL_FORCE_OVERLAY_DESC": "Visada bandyti rodyti apvalkalą virš kitų langų. Šis nustatymas gali sukelti problemų su programomis ar žaidimais, kurie specialiai perima viso ekrano veikseną. Tai pat, gali sukelti tam tikrą anti-sukčiavimo žaidimuose reagavimą."
+    "SETTINGS_GENERAL_FORCE_OVERLAY_DESC": "Visada bandyti rodyti apvalkalą virš kitų langų. Šis nustatymas gali sukelti problemų su programomis ar žaidimais, kurie specialiai perima viso ekrano veikseną. Tai pat, gali sukelti tam tikrą anti-sukčiavimo žaidimuose reagavimą.",
+    "SETTINGS_FEATURES_POWER_STANDBY": "Budėsena",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_SCROLL_AMOUNT": "Kiekis slinkti",
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_FS_DESC": "Pilno ekrano programos/-ėlės blokuoja budinčios būklės aptikimą. Šis veikia tik ant fokusuotų langų.",
+    "SETTINGS_TIME_LAT": "Platuma",
+    "SETTINGS_FEATURES_POWER_WARNING": "Parinktis – „Budėsena“ yra labiau linkusi, kad leistu monitoriaus įjungimą/išjungimą naudojant „Twinkle Tray“. Tačiau, daugelis monitorių neatsako į šį elektros būsenos pakitimą. Naudokite savo nuožiūra.",
+    "SETTINGS_FEATURES_ADD_DESC": "Įveskite „VCP“ kodą funkcijai, kurią Jūs norėtumėte pridėti savo ekranui. Atkreipkite dėmesį, kad „Twinkle Tray“ nepatikrina ar Jūsų ekranai iš tikrųjų palaiko šį „VCP“ kodą. Naudokite savo nuožiūra.",
+    "SETTINGS_TIME_LONG": "Ilguma",
+    "SETTINGS_TIME_SUN_GET": "Gauti koordinates",
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_FS_TITLE": "Pilno ekrano programos/-ėlės niekada nėra budinčios",
+    "SETTINGS_TIME_SUN_TITLE": "Koordinatės saulės pozicijai",
+    "SETTINGS_TIME_SUN_DESC": "Kad naudotumėte „saulės poziciją“ laiko koregavimams, prašome įvesti savo dabartinę ilgumą ir platumą, kad teisingi laikai būtų nustatyti.",
+    "SETTINGS_FEATURES_VCP_LIST_DESC": "Toliau esantis sąrašas galimų „VCP“ kodų, kuriuos praneša šis ekranas „Windows'ams“. „Twinkle Tray“ netikrina šių „VCP“ kodų funkcionalumą ar stabilumą. Naudokite juos savo nuožiūra.",
+    "SETTINGS_HOTKEY_TARGET": "Veiksmo taikomasis",
+    "SETTINGS_HOTKEY_VALUE": "Reikšmė",
+    "SETTINGS_HOTKEY_VALUE_PLACEHOLDER": "Įveskite skaičių",
+    "SETTINGS_HOTKEY_VALUES": "Reikšmės",
+    "SETTINGS_HOTKEY_ADD_VALUE": "Pridėti reikšmę",
+    "SETTINGS_HOTKEY_ACTION": "Veiksmas",
+    "SETTINGS_HOTKEY_ACTION_SET": "Nustatyti reikšmę",
+    "SETTINGS_HOTKEY_ACTION_OFFSET": "Derinti reikšmę",
+    "SETTINGS_HOTKEY_ACTION_CYCLE": "Pereiti pro reikšmių sąrašą",
+    "SETTINGS_PROFILES_TITLE": "Profiliai",
+    "SETTINGS_PROFILES_ADD": "Naujas profilis",
+    "SETTINGS_PROFILES_NAME": "Profilio pavadinimas/vardas",
+    "SETTINGS_PROFILES_BRIGHTNESS_TOGGLE": "Nustatyti ryškumą, kai aktyvus/-i",
+    "SETTINGS_PROFILES_SHOW_MENU": "Rodyti dešinės pelės paspaudimo meniu, sistemos juostelėje",
+    "SETTINGS_PROFILES_TRIGGER_TITLE": "Programos/-ėlės sukėlimo veiksenos nustatymai",
+    "SETTINGS_PROFILES_APP_PATH": "Programos/-ėlės kelias",
+    "SETTINGS_PROFILES_APP_DESC": "Jeigu Jūs norite, kad šis profilis automatiškai aktyvuotųsi, kai nurodyta programa/-ėlė yra fokusuota, tada prašome įvesti pilną ar daliną „*.exe“ failo kelią apačioje.",
+    "SETTINGS_PROFILES_OVERLAY_TITLE": "Perrašyti apvalkalo tipą",
+    "SETTINGS_HOTKEY_OFF_WARN": "Šis veiksmas naudos parinktį, parinkta po – „Išjungti ekranų maitinimą“ veiksmu. Jei Jūs pageidaujate išjungti nurodytą/-us ekraną/-us, tada naudokite – „Nustatyti“ ar „Ciklo“ spartųjį veiksmą.",
+    "SETTINGS_PROFILES_DESC": "Automatiškai derinti ryškumą ar nuorodos uždangos veikimą, priklausomai nuo fokusuotos programos/-ėlės. Jūs tai pat galite pridėti profilius prie dešinio paspaudimo meniu, sistemos juostelėje, norint greitai pakeisti ryškumą į jau nustatytus profilius.",
+    "SETTINGS_PROFILES_OVERLAY_DESC": "Pakeičia apvalkalo trumpinio elgseną, kai nurodyta programos/-ėlė fokusuota. Ši funkcija neveikia, kai profilis yra aktyvuotas rankiniu būdu.",
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_DESC": "Neaktyvumo aptikimas bus išjungtas/išgalintas kol leidžiama medija. Šis įskaito vaizdą ir garsą. Šis prisitaiko tik tada, kai „Windows“ praneša apie jos veikimą.",
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_TITLE": "Medijos veikimas blokuoja neaktyvumo aptikimą"
 }

src/localization/uk.json

@@ -132,18 +132,18 @@
     "SETTINGS_UPDATES_DOWNLOADING": "Завантаження оновлення…",
     "SETTINGS_UPDATES_DOWNLOAD": "Завантажити та встановити {{1}}",
     "GENERIC_PAUSE_TOD": "Налаштування часу паузи",
-    "GENERIC_PAUSE_IDLE": "Виявлення простою в режимі паузи",
+    "GENERIC_PAUSE_IDLE": "Виявлення простою під час паузи",
     "SETTINGS_MONITORS_HIDE_DISPLAYS_TITLE": "Приховати дисплеї",
     "SETTINGS_MONITORS_HIDE_DISPLAYS_DESC": "Якщо ви бажаєте приховати певні дисплеї у спливному вікні, ви можете вимкнути їх тут.",
     "SETTINGS_TIME_ANIMATE_TITLE": "Анімація в проміжках часу",
     "SETTINGS_TIME_ANIMATE_DESC": "Значення яскравості будуть анімовані між поточною та наступною запланованою подією. Може збільшити використання процесора. Ручні налаштування яскравості будуть швидко перезаписані, поки ця функція активна.",
     "SETTINGS_TIME_TRANSITON_DESC": "Як швидко повинна змінюватися яскравість при активації регулювання в залежності від часу доби.",
     "GENERIC_DDC_WARNING": "Функції DDC/CI, такі як контроль стану живлення, можуть призвести до того, що монітор перестане реагувати. Використовуйте на свій страх і ризик.",
-    "GENERIC_SPEED_INSTANT": "Миттєвий",
-    "GENERIC_SPEED_SLOW": "Повільний",
+    "GENERIC_SPEED_INSTANT": "Миттєво",
+    "GENERIC_SPEED_SLOW": "Повільно",
     "GENERIC_SPEED_VERY_SLOW": "Дуже повільно",
-    "GENERIC_SPEED_NORMAL": "Нормальний",
-    "GENERIC_SPEED_FAST": "Швидкий",
+    "GENERIC_SPEED_NORMAL": "Нормально",
+    "GENERIC_SPEED_FAST": "Швидко",
     "GENERIC_SPEED_VERY_FAST": "Дуже швидко",
     "SETTINGS_TIME_TRANSITON_TITLE": "Швидкість переходу яскравості",
     "SETTINGS_UPDATES_CHANNEL": "Оновлення каналу",
@@ -209,5 +209,7 @@
     "SETTINGS_PROFILES_TITLE": "Профілі",
     "SETTINGS_PROFILES_DESC": "Автоматично налаштовуйте яскравість або поведінку накладання ярликів залежно від застосунку, на якому сфокусовано увагу. Ви також можете додавати профілі до контекстного меню в системному треї, щоб швидко змінювати яскравість відповідно до попередньо визначених профілів.",
     "SETTINGS_PROFILES_SHOW_MENU": "Показати в контекстному меню правою кнопкою миші",
-    "SETTINGS_PROFILES_TRIGGER_TITLE": "Налаштування тригера застосунку"
+    "SETTINGS_PROFILES_TRIGGER_TITLE": "Налаштування тригера застосунку",
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_TITLE": "Медіа блокує виявлення простою",
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_DESC": "Виявлення простою буде вимкнено під час відтворення будь-якого медіафайлу. Це стосується як відео, так і аудіо. Це стосується лише тих випадків, коли Windows повідомляє, що відтворюється мультимедійний файл."
 }