Add a convenience function to release tile resources.

[manthey]

This allows keeping a tile's properties in memory without its actual data, which might be useful if one processes the data and then collects it using subprocessing.