Add translations

mmd_tools/__init__.py

@@ -3,7 +3,7 @@
 bl_info = {
     "name": "mmd_tools",
     "author": "sugiany",
-    "version": (1, 0, 0),
+    "version": (1, 0, 1),
     "blender": (2, 80, 0),
     "location": "View3D > Tool Shelf > MMD Tools Panel",
     "description": "Utility tools for MMD model editing. (UuuNyaa's forked version)",
@@ -97,7 +97,7 @@ class MMDToolsAddonPreferences(bpy.types.AddonPreferences):
 
     # for add-on updater
     updater_branch_to_update = bpy.props.EnumProperty(
-        name='branch',
+        name='Branch',
         description='Target branch to update add-on',
         items=get_update_candidate_branches
     )
@@ -122,7 +122,7 @@ def draw(self, context):
             col.alert = True
             col.operator(
                 "wm.quit_blender",
-                text="Restart blender to complete update",
+                text="Restart Blender to complete update",
                 icon="ERROR"
             )
             return
@@ -132,7 +132,7 @@ def draw(self, context):
             col.scale_y = 2
             col.operator(
                 operators.addon_updater.CheckAddonUpdate.bl_idname,
-                text="Check 'mmd_tools' add-on update",
+                text="Check mmd_tools add-on update",
                 icon='FILE_REFRESH'
             )
         else:
@@ -141,7 +141,7 @@ def draw(self, context):
             col = row.column()
             col.operator(
                 operators.addon_updater.CheckAddonUpdate.bl_idname,
-                text="Check 'mmd_tools' add-on update",
+                text="Check mmd_tools add-on update",
                 icon='FILE_REFRESH'
             )
             col = row.column()
@@ -156,11 +156,11 @@ def draw(self, context):
                 col.enabled = False
                 col.operator(
                     operators.addon_updater.UpdateAddon.bl_idname,
-                    text="No updates are available."
+                    text="No updates are available"
                 )
 
             update_col.separator()
-            update_col.label(text="Manual Update:")
+            update_col.label(text="(Danger) Manual Update:")
             row = update_col.row(align=True)
             row.prop(self, "updater_branch_to_update", text="Target")
             row.operator(

mmd_tools/m17n.py

@@ -10,6 +10,21 @@
         ("*", "Dictionary Folder"): "辞書フォルダ",
         ("*", "Non-Collision Threshold"): "非コリジョンしきい値",
 
+        ("*", "Add-on update"): "アドオン更新",
+        ("Operator", "Restart Blender to complete update"): "Blenderを再起動して更新を完了",
+        ("Operator", "Check mmd_tools add-on update"): "mmd_toolsアドオンの更新を確認",
+        ("*", "Update to the latest release version ({})"): "最新バージョンへ更新",
+        ("Operator", "No updates are available"): "更新はありません",
+        ("*", "(Danger) Manual Update:"): "(危険)手動更新:",
+        ("*", "Branch"): "ブランチ",
+        ("*", "Target"): "ターゲット",
+        ("Operator", "Update"): "更新",
+
+        ("*", "Failed to check update {}. ({})"): "更新の確認に失敗しました。{} ({})",
+        ("*", "Checked update. ({})"): "更新を確認しました。({})",
+        ("*", "Updated to {}. ({})"): "{}へ更新しました。({})",
+        ("*", "Failed to update {}. ({})"): "更新に失敗しました。{} ({})",
+
         # 3D Viewport > Sidebar > MMD > Operator Panel
         ("Operator", "Create Model"): "モデルを作成",
         ("Operator", "Create a MMD Model Root Object"): "MMDモデルルートオブジェクトを作成",
@@ -261,6 +276,21 @@
         ("*", "Dictionary Folder"): "辞書文件夹",
         ("*", "Non-Collision Threshold"): "非碰撞阈值",
 
+        ("*", "Add-on update"): "插件更新",
+        ("Operator", "Restart Blender to complete update"): "重新启动Blender以完成更新",
+        ("Operator", "Check mmd_tools add-on update"): "检查mmd_tools插件更新",
+        ("*", "Update to the latest release version ({})"): "更新到最新发布版本",
+        ("Operator", "No updates are available"): "没有更新",
+        ("*", "(Danger) Manual Update:"): "(危险)手动更新:",
+        ("*", "Branch"): "分支",
+        ("*", "Target"): "目标",
+        ("Operator", "Update"): "更新",
+
+        ("*", "Failed to check update {}. ({})"): "更新の確認に失敗しました。{} ({})",
+        ("*", "Checked update. ({})"): "更新を確認しました。({})",
+        ("*", "Updated to {}. ({})"): "{}へ更新しました。({})",
+        ("*", "Failed to update {}. ({})"): "更新に失敗しました。{} ({})",
+
         # 3D Viewport > Sidebar > MMD > Operator Panel
         ("Operator", "Create Model"): "创建新的模型",
         ("Operator", "Create a MMD Model Root Object"): "创建一个MMD模型的根物体",