Fix flickering with teleportAsync

[kerudion]

This PR fixes flickering of entities without passengers when teleporting them with teleportAsync.

Before:

folia_spider_before.mp4

After:

folia_spider_after.mp4

Used a modified version of https://github.com/TheCymaera/minecraft-spider for the examples above

[xymb-endcrystalme]

video_before.mp4

video_after.mp4

Not flickering, but definitely made teleportAsync smooth. 😄