Oyranos confuses color-corrected applications

[kanyck]

There seems no way for cms-aware apps to bypass oyranos' gamut correction if need be.
For instance.
Workflow Darktable -> Compiz+CompICC -> Oyranos -> wide gamut display.
It looks like right colors as long as the mouse is off the image. As soon as mouse is over controls, the colors of the whole screen become washed out/pale in comparison with when the mouse is on the image itself (more color). The _ICC_PROFILE atom reports sRGB which is not true.
Also, some other cms-aware apps behave strangely, like Geany.

[tari3x]

Another example of a confused application is gwenview:
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=401154