[BUG] Crashes when bounce with processing is used with Ardour

[Schmitty2005]

Instant crash when bouncing with processing on Ardour MONO track. May also affect stereo

1. Open new Ardour 8.10 project
2. Add Mono Audio Track
3. Add ChowTape DSP LV2 (After fader)
4. create audio to be bounced
5. select region, right click, 'bounce with processing'
6. witness crash

Ardour should bounce to new audio source

Ubuntu 24.04 LTS
ALSA 48kHz 512k buffer
Ardour 8.10.0 Official Binary
ChowTape 2.11.4 from ChowDSP website

Additional context
I did not try stereo audio track to see if that work. I only tested MONO.
NOTE : Stereo crashes as well.
VST3 worked fine in same scenario.

Backtrace log here :
https://tracker.ardour.org/view.php?id=9834